- Accueil du site
- Interviews
- Zita Swoon, in a bar under the moon
lundi 5 décembre 2005, par
« On a pu le faire, mais c’était un peu petit, quand même ». 23/10/05, Zita Swoon à la Pleine Lune à Montpellier ; sept musiciens presque perchés sur les banquettes (manquaient le batteur et l’une des trois choristes) et le public serré tout autour. Beaucoup d’âme et de nerfs pour un instant d’une rare intimité ; beaucoup d’inextinguibles sourires de chaque côté des instruments.
Jouer la Pleine Lune pour un groupe qui s’appelait autrefois Moondog Jr, c’est un signe du destin ?
Stef Kamil Carlens : Ah oui, je n’y avais pas pens. La lune, je ne la regarde plus trop depuis quelques annes. Je m’intresse plutt ce qui se passe sur terre. Peut tre que quand je serai vieux, je la regarderai nouveau. Mais maintenant, j’ai un fils et a m’occupe beaucoup.
On vous a vus il y a quatre ans au Znith de Montpellier en premire partie de Muse, devant quelques milliers de spectateurs. Ce soir, nous tions...
quelques dizaines.
...Oui, bien serrs. Ne ressens tu pas une profonde injustice ?
C’est compliqu...L’industrie de la musique est beaucoup plus dveloppe en Angleterre et aux USA que dans nos pays, et elle a beaucoup de pouvoir sur le march europen. Il est donc beaucoup plus facile pour les groupes anglo-saxons de percer. Mais a ne veut pas dire que ces groupes l sont moins bons. Muse, tu aimes ou pas mais c’tait un super bon show. Et je leur suis trs reconnaissant de nous avoir invits pour plusieurs dates. Aprs, le got des gens, ce n’est pas entre mes mains. Je joue la musique que je dois jouer avec les gens que je rencontre. Je fais ce que je peux. Parfois on joue dans des grandes salles, parfois dans des toutes petites salles. C’est comme a.
A song about a girls est un album assez mlancolique et down tempo. Cela traduit-il une volution du groupe ?
Comme tu as vu, le concert n’tait pas down tempo tout le temps. Quand j’ai autour de moi des gens qui se donnent fond, comme Kobe, le percussionniste, il faut jouer des trucs dansants, parce que j’aime entendre ce que les musiciens ont donner. Mais quand je suis seul dans mon studio c’est autre chose. L’atmosphre du disque est le reflet de ce que j’ai vcu ces dernires annes. Parce que c’est vrai que Zita Swoon est mon groupe, et qu’on raconte mon histoire.
La grande nouveaut sur cet album, c’est l’usage du franais.
C’est la langue de la fille avec qui je vis. Notre fils est bilingue : je lui parle en Flamand, et elle en Franais. Et entre nous, on mlange les deux. Je voulais qu’elle comprenne mieux mes chansons, mme si elle comprend aussi l’anglais, bien sr. Je trouvais a important.
La plupart des groupes qui s’expriment dans une langue trangre prtendent que cela permet d’exprimer des sentiments plus intimes, que cela agit comme un masque, une protection. Ressens-tu cela aussi ?
Au dbut, oui. Mais l’Anglais par exemple correspond une certaine tradition dans le rock’n roll. C’est pas pour rien que Johnny Halliday s’appelle Johnny Halliday. Mme les Franais, qui sont assez chauvins avec leur langue, aiment ce type qui a choisi un nom anglais.
Pas tous...
Je sais, mais c’est un exemple.L’Anglais, c’est une langue "shung", tu vois (rires) ?
???
Oui, a swingue, quoi. Mais, je crois qu’aujourd’hui, nous,les Franais, les Belges, les Espagnols, les Portugais, avons besoin de nous sentir une me europenne. Mme si l’Europe se sent super coupable cause des fucking conneries qu’elle a pu faire au cours des derniers 300 ou 400 ans, ou plus. Je trouve que c’est important de se sentir Europen. Pour les Anglais aussi, mme si beaucoup considrent qu’ils sont en dehors de l’Europe. Mais... coute, aprs tout a, puisque que a sonne peut-tre un peu trop politique, je vais te dire : moi, je m’en fous des langues, en fait. Si tu passes un peu de temps avec quelqu’un qui parle une autre langue, tu peux l’apprendre. Et c’est a qui est intressant : parler une autre langue, c’est un peu voyager. En parlant votre langue, je me sens un peu Franais, tu vois ? Un peu jeu de boules Aix-en-Provence (rires).
Il y a quelques annes, tu te questionnais sur le rle de l’artiste, et tu disais que pour tre un bon miroir de la socit, il fallait peut-tre passer de l’autre ct. Tu te demandais s’il ne fallait pas s’loigner de la sphre artistique, histoire d’aller voir comment vivent par exemple les employs de banque. Ou en es tu ?
Je me reconnais dans ce que tu dis, mais...Leonard Cohen a crit une chanson l-dessus. Il a imagin tous les auteurs de chansons prisonniers dans une tour qui s’appellerait la Tour de la Chanson, Tower of Song. (silence) Quand je vois mon fils, je m’interroge. Je suis depuis un an sur la route, avec plus de cent concerts sur cette tourne. Chaque fois que je rentre, je le vois voluer, et pour l’instant, il n’a rien voir avec la musique. C’est simplement le job de ses parents, puisque sa mre s’occupe du management du groupe. Alors, c’est peut-tre a.(silence) Ce dont je t’ai parl il y a quelques annes, c’est presque impossible. Un banquier passe son temps dans la banque, et un musicien, dans les cafs (rires).
Tu fais des choeurs sur deux titre du dernier album de dEUS,Pocket Revolution. C’tait agrable de retrouver Tom et Klaas (Klaas Janzoons, violoniste et membre "historique" de dEUS, avec Tom Barman - ndlr) ?
Bien sr. Ecoute, Tom n’est pas facile suivre, tu vois ? Il fait un truc, tu ne sais pas trs bien ce que c’est mais tu es quand mme intrigu. Il te dit : viens voir ce que je trafique , mais il te laisse toujours un peu dans le vague, tu ne sais jamais trs bien o il va. Et puis quand c’est termin...c’est toujours trs trs bien.
Tu as vu Any Way the wind Blows (long mtrage ralis par Barman - ndlr) ?
Bien sur (silence).J’aime bien Tom ; on se voit, quand on peut, mais en ce moment on est en tourne, les uns les autres. Alors je n’ai pas encore eu l’occasion de voir dEUS sur scne avec la nouvelle formation. Mais j’ai hte.
Tom dit qu’il est jaloux de tes textes en Franais.
J’aimerais qu’il me le dise moi, tu vois ?
Tu as rcemment crit une chanson pour Arno et une autre pour le prochain album de Miossec. Tu as une attirance particulire pour les chanteurs francophones ?
Non. J’ai une grande attirance pour la France, mais je ne connaissais pas Christophe Miossec, en fait. Il est venu nous voir en concert, on a discut, et ds les premires secondes, j’ai ador ce gars, sans avoir cout sa musique. J’ai jou du piano et de la basse, et les filles (Radio Candip, choristes de ZS - ndlr) ont fait les choeurs sur une trs belle chanson qu’il a crite sur sa mre. Dans quelques jours, on passe une nuit ensemble au studio ICP Bruxelles pour enregistrer des voix. On va voir ce que a donne.
Pourquoi ce titre A song about a GirlS ?
C’est un album sur l’amour. L’amour pour plusieurs personnes, ou pour plusieurs mes l’intrieur d’une mme personne. Il fallait un s parce que la vie est beaucoup plus complique que a...
Propos recueillis par Manuel Plaza Zita Swoon, A song about a girls, V2, 2005 ; Band in a box (DVD), V2, 2005.
Voir en ligne : http://www.zitaswoon.com
