Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio




Araponga 54

Rencontre inoubliable avec Monica Passos

émission du jeudi 7/12 20h, rediff le 10/12 10h par Marta Marinho


jeudi 7 décembre 2006, par Marta Marinho

Une rencontre inoubliable (mais à regret sans preuve) avec Mônica Passos. Cela s’est passé à Montpellier, à l’université Paul Valery, dans le cadre des « jeudis en musique ». Mônica Passos et l’organiste Emmanuel Bex nous présentaient leur dernier travail, « organsong ». Que faire à la fin d’une superbe interview lorsque la technique ou la manipulation humaine de la technique est défaillante ? Regretter le temps des calepins ? Evoquer notre bonne et vieille mémoire ? Reste de cet entretien, un très bon moment passé ensemble, mes souvenirs, mes impressions ainsi que celles de tous ceux qui étaient présents. Emmanuel Bex (resté pour le début de l’entretien), qui nous a fait beaucoup rire avec son anecdote sur la sacem ; Veronique Lherm, qui jouait avec Mônica Passos le lendemain (Brazilian Caravane) et Mônica, qui est quelqu’un de très sincère, drôle et parfois déroutante.

Mnica Passos est brsilienne (elle n’a jamais voulu demander la nationalit franaise et elle tient le prciser). Elle est en France depuis le dbut des annes 80, une poque o les artistes brsiliens en France taient moins nombreux qu’aujourd’hui et plutt Paris. Elle a dbut sur scne au moment o on coutait Teca & Ricardo, Nazar Pereira, Betina, Les toiles. Elle a forg une performance en scne, un style et une voix uniques. Un mlange de chanteuse et comdienne, bavarde, un peu griot comme elle le dit, une voix qui se balade entre 5 octaves, un sens de la communication incroyable et surtout une proccupation de l’humain qui est peut tre ce qui marque le plus son caractre.

Elle est l’artiste brsilienne en France vis—vis de laquelle la critique est la plus unanime. Un nombre impressionnant d’adjectifs la qualifient : exubrante, excentrique, spontane, fellinienne, ptulante, truculente, baroque, gnreuse, combative, insaisissable. Et tout a semble lui correspondre. Ses rponses parfois droutent. Elle n’hsite pas voquer la philosophie des jsuites qui rpondent toujours par des questions. Elle s’exprime de manire trs sincre, avec des phrases parfois drles, parfois incroyables : Saudade (mot qu’on a autant de mal traduire) est, pour elle, quelque chose qui gratte, qui dmange, mais que l’on a plaisir gratter. Mnica Passos a t enfant de cur (de l vient le got du chant) et sa premire passion (aprs les anges bien sr) c’tait le compositeur et chanteur Edu Lobo, qu’elle essayait tout prix d’imiter la guitare (surtout son beaux morceaux Marta Sar).

Sans jamais avoir voulu tre une star de la musique brsilienne en France (elle habite d’ailleurs toujours en banlieue parisienne), Mnica a acquis une exprience et un professionnalisme remarquables. Elle a 7 albums enregistrs et des textes joliment crits avec Marc Mador (son ex compagnon), Philipe Kadosch, Jean-Philippe Crespin et Emmanuel Bex. Elle a aussi interprt les plus grands compositeurs brsiliens (Chico Buarque, Joo Bosco, Milton Nascimento et mme Egberto Gismonti). On sent une lgre prfrence pour les compositeurs de l’tat de Minas Gerais. Normal, Mnica a t marqu par le clube da esquina et de plus elle a une descendance mineira. Sa musique est parfois classe comme Jazz fusion world plutt que musique brsilienne mais elle refuse une catgorie. Elle revendique la libert de chanter ce quelle en a envie : “ses racines tendent vers le ciel”, comme le Baobab. Cependant Mnica n’hsite pas dfendre la musique populaire brsilienne (MPB) et son cot fourre tout ; D’ailleurs elle trouve que ce terme lui va trs bien.

Comme toute vraie artiste brsilienne qui s’exile, Mnica Passos a le regret (pas vraiment un manque) de ne pas avoir un public au Brsil. Par le pass elle a un peu essay sans trop insister. Dans un futur proche, un espoir avec Radio France qui essaye d’organiser quelque chose au Brsil. Mnica Passos aime bien Montpellier (c’tait son deuxime concert cet anne). Toujours trs dynamique, elle alterne actuellement des concerts avec deux formations compltement diffrentes : Organsong (avec Emmanuel Bex), une combinaison russie, ose, o l’un entrane l’autre dans la libert d’exprimer sa musique ; Brazilian caravane (avec Latcho Drom, Jean Philippe Crespin et Veronique Lherm), rencontre de la musique brsilienne avec le jazz manouche et les rythmes gitans ; Deux musiques qui ont, d’aprs l’artiste beaucoup d’affinits.

La recette de Mnica Passos la voil : “Si demain pour un rien tu te sens fch, pour le cur, pour le pied, essaye de chanter.”

Playlist

artiste titre album anne dure label
Mnica Passos Quais Guaranis Mnica Passos 1988 Two par Deux 5’35
Mnica Passos Dama de Paus Mnica Passos 1988 Two par Deux 4’52
Edu Lobo Memorias de Marta Sar Camaleo 1978 Philips 4’52
Monica Passos Banzo Banzo 2003 Arion 4’18
Monica Passos Corsario Banzo 2003 Arion 4’39
Egberto Gismonti Baio de acordar Coraes futuristas 1976 Emi Odeon 6’30
Monica Passos & Emmanuel Bex La vie est infinie Organsong 2006 Naive 6’00
Monica Passos & Emmanuel Bex Encontro Organsong 2006 Naive 6’30
Verioca Cavaquinho Nelsonando Carioca de corao 2005 abeille musique 4’40


 
Enregistrer au format PDF

Dans la même rubrique