lun 21 mars 2011 - 16h30

lundi 21 mars 2011, par Gilles Gouget (Date de rédaction antérieure : 26 mars 2007).

LE REQUIN BARJOT N°101 - 17’38’’

3 mars 1979 en Suède, Frank Zappa et ses musiciens jouent au Isstation de Stockholm. A quelques milliers de kilomètres de là, sur le continent américain, sort son 26ème album, Sheik Yerbouti. Déformation de "shake your booty" (littéralement secoues ton coffre ; remue tes fesses, agite le derrière), cet album n’arbore pas moins un portrait de Frank Zappa en costume de cheikh avec kefir blanc, hokal et moustache, un vrai Sheik en blanc.

Et puis ce titre, Jewish Princess (princesse juive), qui va lui attirer les foudres d’une Ligue anti-difamation pour bannir la chanson dont le texte contenait « des références vulgaires, sexuelle et antisémites qui ne laissaient que peu de chose à l’imagination ». Frank Zappa répliquera « je suis un artiste, et j’ai le droit d’exprimer mon opinion. Je ne suis pas antisémite, et les princesses juives à qui j’ai joué cette chanson pensent qu’elle est drôle… Produire de la satire est sans espoir, à cause du niveau littéraire du public américain ».

Fort d’une certaine expérience en la matière, il va menacer de poursuivre à son tour, et l’affaire en restera là. Notons, il est vrai, que ce texte est plutôt salé, comme devait très certainement l’être celle qui l’a inspiré. Et Frank Zappa de se demander : qu’a-t-il bien pu arriver à toute la joie dans le monde ? What ever happened to all the fun in the world ?

(...)

Enrichi de nombreuses couches d’overdubs cet album est enregistré en 78, à l’Hammersmith Odeon de Londres, au Palladium de New York, à la Deutschland Halle de Berlin ainsi qu’à la Hemmerleinhalle de Neukirchen. Pour la partie européenne, Frank Zappa va utiliser les prestigieux studios mobiles du Manor Truck et du Basing Street, et ce sont les moyens techniques de RCA et du Ol’ Four Track For Us recordings qui seront sollicités pour les États-Unis. A l’aube des années 80, l’essor technologique n’échappe pas à la sagacité de ce Frank Zappa qui partage le mixage final avec Joe Chicarelli.

(...)

Neuf jours après la sortie de cet album, Frank Zappa joue au Palais des sports de Montpellier. Un groupe de personnes désirant apparemment rentrer à l’œil est maintenu dans le hall par le service d’ordre, puis s’en prend à la verrière, la détruisant presque entièrement. On comptera quelques blessés, et le concert sera écourté au grand dam des zappavores montpelliérains. Cette tournée européenne s’achèvera à Zurich le 1er avril 79, pour s’envoler au japon où le groupe jouera à Tokyo et Osaka.

(...)

titre	album	durée
What ever happened to all the fun in the world ?	Sheik Yerbouti	0’33’’
Broken hearts are for assholes	Sheik Yerbouti	3’42’’
Baby Snakes	Sheik Yerbouti	1’50’’
Rubber Shirt	Sheik Yerbouti	2’45’’

Partenariats, Coproductions

---

Derniere vidéo divergente

Les Podcasts

Archives

2012

mai

avril

mars

février

janvier

.:Les Archives de Divergence FM:.

NEWSLETTER

Creative Commons by nc sa 2.0 | Une réalisation : AB-AE - PR - JR - GG - CC - FM - Divergence FM