- Accueil du site
- Interviews
- Les 3 accords aux 3 graces
Au québéc le mamouth ramasse les prix
vendredi 3 mars 2006, par
Les jeunes roqueurs québécois débarqués en France, sont passés au Rockstore le 31 janvier 2006.
Découvrez ce groupe sympathique, qui nous explique l’origine de la poutine ainsi que la quasi disparition du sexe fort dans les universités québécoises...
Cet interview rencontr un fort succs au Qubc, parmis les fans du groupe (sur le forum). Je remercie Kazoo, qui a retranscrit l’entretien dans son intgralit, et qui m’a autoris tout recopier pour vous le proposer ci aprs.
Divergence FM : Hello I’m very happy to be with Canadian’s people. You speak French ?
Simon : Not really.
DFM : Non j’suis sr qu’ils parlent franais. Vous tes Qubcois ?
Olivier : Oui, on vient en fait du sud du Qubec, l o y’a peine 56 mtres de neige l’t.
DFM : Trois Accords, groupe Qubcois qui est n fin des annes 90. Ce nom vient d’une ville qui s’appelle Trois-Rivires.
O : C’est exactement a. En fait, on voulait s’appeler un autre nom mais au Qubec on a juste la chance d’avoir une ville qui s’appelle Trois-Rivires donc.
S : Mais sinon, aussi on s’est inspir d’une ville qui s’appelle Trois-Pistoles, mais encore l on tait encore pris avec le trois.
O : On aurait bien aim avoir quelque chose comme Deux Montagnes ou quelque chose comme a, mais au Qubec c’est assez limit y’a pas assez de noms de villes donc..
DFM : a c’est fait... alors c’est vrai vous faites de la musique et on va en parler sur Divergence de cette musique justement. Alors qui crit les paroles ? C’est Olivier ou Simon ? Ne regarde pas les questions.
S : Et ben en fait j’en cris beaucoup, Olivier aussi en crit quelques uns, donc c’est a.
DFM : Et cette chanson sur votre papa, qu’est-ce que vous avez voulu dcrire l-dessus ? La chanson qui fait ppapapapapa’.
O : Au Qubec c’est souvent des familles reconstitues, donc on a beaucoup de papas nous autres donc on est multiplis par 20. La cellule familiale est vraiment clate, a cause vraiment beaucoup de problmes alors on a voulu appeler tous les papas qu’on avait pour qu’ils nous donnent notre pension alimentaire, donc c’est un peu le message nos pres qui nous ont quitts.
DFM : Et a a march a ?
O : Ben pas encore. On a pas rien reu encore mais j’imagine que si les gens scandent la chanson y’a beaucoup de papas qui vont se sentir viss et qui vont peut-tre au moins nous envoyer une carte postale, quelque chose.
DFM : En tout cas on leur lance un appel, mme s’ils coutent via Internet notre mission, pourquoi pas ? Voil, alors vous me faites penser aux Mauvais Quart D’heure. Je sais pas si vous connaissez ce groupe l, en tout cas les Montpellirains ne le connaissent pas.
O : Moi non plus, comme les Montpellirains, je connais pas.
DFM : Srieux ? Tu connais pas les Mauvais Quart D’heure ?
(Silence...)
S : (au loin) Non.
DFM : C’est un groupe Qubcois d’il y a peu prs quatre ans, c’tait assez rock, quoi. Ouais ? Non.
S : (allume) Ah ! Oui oui, ah a me dit quelque chose. Me semble j’ai dj rencontr quelqu’un qui m’a dit J’suis l’ancien chanteur des Mauvais Quart D’heure.’ Mais je sais pas exactement qu’est-ce qu’ils faisaient euh, on va demander Tom, notre expert en rock.
PL : (au loin) Les mauvais 3 quart d’heure.. ?
S : Les Mauvais Quart D’heure ?
Tom : Ouaiis !
S : Tu connais a ?
Tom : Ouaiis, y viennent de Qubec.
S : Y nous ressemble tu ?
Tom : Non pas pentoute.
S : Y parait que selon notre expert ils nous ressemblent pas du tout.
O : On se plat bien dire qu’on est unique donc si jamais ils nous ressemblent ben, ils ont probablement copis sur nous.
S : Mais quatre ans l’avance. C’est des choses qui arrivent. Dcalage temporel. C’est de l’anticipation. Mais y parait aussi que ils sont friss et nous on est pas friss. Donc, Olivier a plus de boucles.
DFM : On va en parler des cheveux d’Olivier un petit peu plus tard dans l’interview. J’te remercie de me faire une petite pirouette l-dessus. Parce qu’il y a eu beaucoup beaucoup de questions qui ont t tournes sur les cheveux d’Olivier.
DFM : Alors bon, qui a fait ses tudes Sherbrooke ? Donc au Qubec.
S : Olivier et moi.
DFM : Ben je dis a parce que moi j’y suis all Sherbrooke et j’trouve c’est une... c’est la ville l o il y a la cte qui descend c’est a ?
O et S : Ouais.
DFM : Y’a un rel problme au Qubec concernant l’Universit. J’crois qu’il y reste plus que 2 ou 3% de gars en cycle suprieur. Vous faisiez parti de ces 2 ou 3% ?
O : Ben en fait j’pensais pas qu’il y avait si peu de gars que a. Mais disons qu’y a peut-tre 25% de gars puis... comme ici j’pense les filles sont plus voues aux tudes et les garons sont plus vous.. rien faire.
S : a t quand mme, a t difficile parce qu’y avait tellement de filles, puis nous souvent on a un certain problme, c’est qu’on est considrs comme des hommes-objets. Les filles nous utilisent pour assouvir leurs fantasmes mais nous ce qu’on veut c’est de l’amour. Puis on avait de la difficult en avoir. On s’est fait avoir plusieurs fois.
DFM : Mais tu me lances toujours des perches parce que j’allais revenir aussi sur ce sujet de l’amour au Qubec entre hommes et femmes, parce que je voulais pas aller plus loin mais on peut ventuellement aller un petit peu plus loin. Mais j’y reviendrais si tu le veux bien un petit peu plus tard.
DFM : Tu vas dire des Franais qu’il y a 10 filles pour 1 gars au Lac-St-Jean et si ils y vont, c’est vrai.
O : Ouais probablement mais faut bien comprendre que le type de relation harem est pas vraiment accept au Qubec, donc bien qu’il y ait 10 filles pour 1 gars, certainement qu’un Franais qui se risquerait d’aller l-bas serait oblig d’en choisir une seule. C’est un avantage dans le choix mais peut-tre pas dans la vie qui suit. Oui y’a une Universit l-bas mais c’est pas pour a. J’pense... je sais pas, c’est comme, c’est le paradis j’pense ? Srement a, a doit tre l. Le paradis, le couloir, Lac-St-Jean.
DFM : a me met en tte du Michel Rivard. Je sais pas pourquoi.
O : Un trou dans les nuages.
(rires de tout le monde)
DFM : Je suis spcialiste des Qubcois sur Montpellier, en fait en tout cas c’est moi qu’on envoie. Voil, donc l, oh dj. On va passer la deuxime tape du questionnaire. Vous avez dj entendu une chanson de Richard Desjardins, justement on parle du Qubec et des Qubcois, Richard Desjardins il a une chanson dans son dernier album o il crase son mgot dans la mousse caramel du...
O : Ministre des affaires culturelle.
DFM : Exactement. Vous tes all l’Adisq, c’est a, au gala de l’Adisq dernirement et j’ai vu que vous tiez en costume. Est-ce que c’tait une manire pour vous de vous rebeller ?
O : Oh, ah ben non en fait c’tait une manire d’tre le plus propre possible, mais ce soir l d’ailleurs Richard Desjardins tait l aussi, il a prsent des prix l-bas. Donc, ouais ! Donc, ben il s’est rconcili, c’est un grand mot, j’pense juste qu’il a fait une bonne chanson sur l’tat des choses mais on peu pas refuser un gala o on remet des prix, puis nous on a tent de relever notre image parce que dans notre pass de clochards on devait s’en sparer, et on a dcid de se louer des costumes pour faire a en grand.
DFM : Est-ce que c’tait la premire fois que vous avez lou des costumes ?
O : Non y’a aussi au deuxime mariage de Simon, l on avait lou des costumes bleus poudre pour avoir des plus belles photos puis a a fonctionn donc c’tait la deuxime fois.
S : Faut dire qu’ mon premier mariage aussi j’tais une poque un peu death-trash-gothique dans laquelle on tait plus du type porter des camisoles, un peu comme Kurk Hammett de Metallica, genre un t-shirt sans les manches.
DFM : D’accord.
DFM : a, c’est une question que j’avais pas note dans mon questionnaire la base mais tu me fais rebondir dcidment beaucoup ce soir, est-ce que vous avez... est-ce que votre taux de pntration a augment depuis que vous tes passs l’Adisq ?
S : Eeeeeeh oui j’pense que oui, on a beaucoup de pntration qui a augment.
DFM : En terme commercial hein ?
S : Oui oui bien sr, et tant donn qu’on a touch beaucoup de foyers a a t plus facile ensuite de s’immiscer directement dans les cuisines, dans les salles de bain, dans les salons du Qubec.
O : Moi j’approuve ce que Simon dit parce que... mais on avait dj un bon taux de pntration mme avant l’Adisq, a a juste confirm qu’on tait de grands pntrateurs.
DFM : Comment vous expliquez aujourd’hui votre succs Qubcois et voir mme Franais ?
S : Ben moi j’pense que c’est l’hygine buccale.
O : Ouais.
S : L’hygine buccale c’est pas ngliger. Y’a beaucoup de trs bon groupes au Qubec prsentement, je crois que la diffrence, nous, c’est la soie dentaire, l’assiduit qu’on a se brosser les dents sans cesse. Avoir une hygine buccale peut-tre pas parfaite mais trs, trs proche de la perfection.
DFM : Vous utilisez de la pte dents.
S : Entre autres. Y’a plusieurs variantes. Par exemple, Alexandre lui utilise un mlange de dentifrice et de rince bouche.
DFM : Tu dis dentifrice, toi, tu dis pas pte dents ? Ou est-ce que tu t’adaptes au public Franais en disant cela ?
S : Ben en fait le terme dentifrice est assez rpandu au Qubec.
O : Ouais quand mme. On a t influenc de plus en plus.
S : Sauf il y a quelques cellules, on l’appelle le village Gaulois par exemple, Victoriaville qui est une petite ville qui revendique l’invention de la poutine et continue d’appeler dentifrice, pte dents.
DFM : On va rebondir sur la poutine parce que dcidemment tu aurais pu faire mon interview. Tu es bon en journalisme. C’est trs bien. propos du problme d’obsit au Qubec, bon moi j’avais not une question qui parait intressante. Bon est-ce que c’est la poutine qui est responsable de cette obsit ? Et la deuxime question, est-ce que c’est vrai que les filles qubcoises ce sont elles qui draguent et on dit que dans les Universits, on viens de le dire, le sexe fort se vide, enfin chez nous le sexe fort se sont les garons et donc est-ce que c’est l’inverse chez vous ?
O : C’est une excellente question parce que y’a une corrlation entre la poutine et le sexe fort, c’est—dire que la recette de la poutine t invente par une femme au Qubec, et puis je pense que le fait qu’elle l’ai invent et qu’elle l’ai commercialise, a a pris les hommes en otage qui voulaient de plus en plus de poutines.
Alex : Sont devenus obses aussi.
O : Ouais, exact, ils sont devenus de plus en plus gros et de plus en plus paresseux, donc c’est pour a que dans les Universits y reste simplement 2% de gars ; c’est cause de la poutine et de son inventrice.
S : Parce que les gars sont tellement gros maintenant qu’ils peuvent plus se rendre l’universit. C’est difficile. J’pense qu’on devrait tout adapter le transport ou quelque chose mais... y’a un grave problme.
O : Ouais a commence trs jeune, on nat avec la poutine au Qubec, la poutine qui est un mlange de fromage en crotte avec des frites et de la sauce. Donc c’est un plat gastronomique qui devrait tre connu la grandeur de l’univers, mais on est les seuls qui sont pris avec le problme, comme si on tait un laboratoire pour savoir ce qui adviendrait d’une population qui se nourrit trop de poutine. Moi je trouve a scandaleux, l, mais heureusement ici on peut se nourrir d’autres choses. On va revenir au Qubec le teint clair.
DFM : Est-ce que vous connaissez Fred Fortin ?
S et O : Oui.
S : Fred Fortin nous a quand mme beaucoup influenc sur le premier album. Y’a eu une certaine poque surtout dans laquelle on coutait normment ce qu’il faisait, lui et Mara Tremblay aussi qui ont un peu revisit le country la sauce Qubcoise. Ouais ils nous ont certainement influencs. Comme dans les pices Saskatchewan et Montagne de Fumier.
S : Ben la Saskatchewan c’est une terre de rve en premier. C’est une terre rectangulaire. Les frontires sont trs prcises, hein.
O : Ouais les frontires c’est vritablement un rectangle parfait. Donc on voie qu’ils sont organiss, hein.
S : Y’a donc, je crois, un dsir de perfection, puis aussi le Qubec est triangulaire, et, j’crois, envie cette terre l, donc, qui est rectangulaire, donc qui a un ct de plus.
Extrait de Saskatchewan
DFM : L y’a eu des lections justement au Qubec alors a y est vous tes indpendants ?
O : Ouais c’est les lections fdrales donc non malheureusement on est pas encore indpendants, mais peut-tre que tu nous apprends la nouvelle. Est-ce que c’est la guerre civile en ce moment au Qubec ou ? Peut-tre qu’on manqu quelque chose dans les deniers jours l.
DFM : Je l’ai choqu ?
O : Ouais Simon viens de quitter l’interview parce que lui y dteste parler de politique. (Gros rire d’Alex)
Extrait de Saskatchewan
DFM : Est-ce que vous pouvez nous certifier ce soir Montpellier sur la Place De La Comdie qu’il n’utilise pas le fer plat ?
O : Je certifie que Simon, mis part le schoir pleine puissance, n’utilise pas le fer plat.
DFM : Tes amis nous on certifi, ici ce soir Montpellier sur La Place De La Comdie que tu n’utilises pas le fer plat.
S : Eh non, je n’utilise pas le fer plat, par exemple on peut quand mme dire que j’ai une coiffeuse qui me suis toujours en tourne, et qu’elle s’assure que mes cheveux sont bien coiffs, bien peigns et bien coups.
DFM : Est-ce que vous avez vraiment dj vu une vraie Hawaenne ?
S : On a vu la tl ! Y’a pas beaucoup d’Hawaennes au Qubec et c’est d’ailleurs malheureux. C’est ce qu’on chante dans cette chanson l. Je crois qu’il en faudrait plus, pourquoi pas favoriser une politique d’immigration d’Hawa vers le Qubec. Je comprends pas pourquoi personne y a pens.
DFM : C’est intressant dcidment ce que tu dis parce que chez nous des Hawaennes ou des filles des les on en a beaucoup puisque la France possde normment d’les paradisiaques donc c’est quelque chose qui nous stimule pas trop au niveau de l’imaginaire. En revanche, nous Franais ce qui nous stimule beaucoup ce sont les Indiens. Est-ce que vous avez, vous, dj vu des Indiens ?
S : oui on en a vu, y’a mme un Indien dans notre quipe technique, notre clairagiste, Emmanuel, est un Indien. Donc c’est a. Les soirs parfois il nous fait des petites crmonies traditionnelles.
O : On gorge des cureuils.
S : Ben a c’est des messes noires Indiennes, c’est sur que c’est une autre histoire, c’est pas vraiment de la culture populaire Amrindienne c’est plus un genre d’invention de l’clairagiste.
DFM : Si vous aviez un message donner nos quelques auditeurs qui coutent Divergence FM sur Montpellier, qu’est-ce que vous leur diriez, vous, ce soir, sur La Place De La Comdie ?
S : J’pense qu’ils sont trs bien comme ils sont. J’veux dire on les aime beaucoup mais c’est vrai aussi si ils veulent changer. Comme disait Rocky J’ai chang, tout le monde peut changer’.
DFM : Rocky ?
O : Rocky Balboa
S : Rocky Balboa
DFM : Connais pas...
S : C’est un clbre boxeur Amricain.
O : C’est le frre de Gino Vanne Li... Vous connaissez pas ?
S : Gino Vanne Li a vraiment, lui, une coupe de cheveux, srieusement je crois que lui il a atteint la perfection. Chaque jour je me lve en me disant : ’Gino, o es-tu ?’
DFM : Sans fer plat.
S : Ah non lui il utilisait les...
O : Bigoudis
S : Les bigoudis, les rouleaux. Il avait une chevelure magnifique. Il l’a encore d’ailleurs.
DFM : Voil, sur ces quelques bonnes paroles nous allons continuer. J’espre avoir quelques bires si vous avez encore le temps. Et donc j’invite les auditeurs aller sur votre site.
O : C’est bien merci. C’est Howtofuck.com’
(Gros rire d’Alex)
DFM : Ok, trs bien, merci beaucoup les gars.
Alex : Lestroisaccords.com, en lettres.
DFM : Quoi ?
Alex : C’est lestroisaccords.com tout en lettres, pas de chiffres comme dans 3.
DFM : Ok merci. Bonne soire.
fin de l’entrevue.
Merci Kazoo pour la retranscription, gros bec
Merci aussi Gilles pour avoir corrig (presque ?) toutes les fautes.
