Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio




Araponga

La place des groupes vocaux dans la musique brésilienne

02/12/2004 20h, rediff. 6 déc. 9h30


jeudi 2 décembre 2004, par Marta Marinho

Quand on parle de musique brésilienne il est impossible de penser à la musique de forme unitaire ! La musique brésilienne reflet la pluralité de la culture brésilienne et l’aspect continental de ce pays. La manière de chanter, l’expression vocale et les harmonies vocales dans la musique brésilienne sont aussi liée à cette diversité culturelle et sonore. Le chant a toujours eu une place fondamentale dans la musique brésilienne et c’est peut être pour cette raison qu’on ne fait pas trop la différence entre musique et chanson. Toute chanson a une musique et toute musique peut être chantée.

La voix chante est trs lie la sonorit de la langue parle et la musique chante est la principale forme d’expression de la musique populaire brsilienne. Dans la musique populaire chante, les mots et les textes sont des instruments d’exploration rythmique. Ce qu’on appelle musique vocale brsilienne ou groupes vocaux n’est pas ncessairement capella. C’est une musique avec des harmonies vocales riches, chante par un groupe, mais aussi, souvent accompagne par des musiciens (quand ce ne sont pas les propres vocalistes qui jouent. L’histoire des groupes vocaux brsiliens (et on a eu plusieurs) a commenc il-y-a longtemps. Le premier groupe dans ce genre a t le Bando de tangaras des annes 20, form entre autres par Noel Rosa, Almirante, Braguinha, tous les trois aussi des compositeurs et musiciens. Mais on a eu aussi le Bando da Lua, groupe masculin qui a accompagne la chanteuse Carmem Miranda dans les annes 30 aux Etats Unis, le Trio de ouro, Os namorados da lua, enfin plusieurs groupes qui, souvent, sont rests dans l’ombre des artistes qu’ils accompagnaient. Un de ces groupes, qui chante encore jusqu’aujourd’hui s’appelle Os Cariocas, comme le nom le dit, un groupe de messieurs de Rio, impressionnant par leurs harmonies vocales et par leur longvit.

Plusieurs groupes vocaux brsiliens sont devenus clbrs, comme MPB-4, Quarteto em Cy, os Cariocas, d’autres ont fourni la musique brsilienne d’excellents interprtes et mme des compositeurs qui ont poursuivi une carrire solo. Quelques-uns uns de ces groupes sont rests unis jusqu’ aujourd’hui d’autres ont disparus. Ce qu’on sait moins peut tre, est que plusieurs de nos grands interprtes ont commenc dans des groupes vocaux. C’est le cas par exemple de Joo Gilberto, qui a commenc comme crooner dans le groupe vocal Anjos da lua en 1950.

Quarteto em Cy est le plus important groupe vocal fminin de la musique brsilienne ; elles ont commenc dans les annes 60, au dpart form par 4 surs, dont les prnoms commenaient par CY : Cynara, Cybele, Cyva, Cylene ; C’est pour a que Vinicius de Moraes (parrain musical du groupe) a nomm le quartette em CY. Elles chantent toujours. Noticias dum Brasil est le groupe qui accompagnait Eduardo Gudim dans les annes 90. Monica Salmaso et Vania Bastos, qui faisaient partie du groupe ont entam par la suite une carrire solo. Le MPB-4 est beaucoup plus qu’un groupe vocal ; ils sont aussi musiciens et composent. Form par Ruy, Aquiles, Milton et Magro, ils ont t trs importants dans l’histoire du mouvement MPB (musique populaire brsilienne) depuis les annes 60, trs engags dans ce mouvement et dans la divulgation travers leurs voix des compositeurs qui souvent taient censurs ou oublis. Ils chantent jusqu’ aujourd’hui. Les groupes Boca Livre et 14 bis sont des groupes forms dans les annes 70 avec comme particularit des arrangements vocaux et instrumentaux doux, inspirs de la pop anglaise et du rock progressif. Plus rcemment, le groupe Amaranto est une nouveaut dans la scne musicale vocale brsilienne, form par trois soeurs de Minas Gerais, qui chantent mais aussi jouent (guitare, flte et piano) ensemble. Banda de boca est un jeune groupe de Bahia, trs original et trs cratif, dans une ligne plus tendance, capella, mais dont tous les sons d’instruments qui accompagnent le chant du groupe sont faits avec la bouche (dont le nom bande de bouche). Dans un genre similaire, le groupe BR6,trs rcent, joue aussi des instruments avec la bouche et on a aussi le trs original groupe Barbatuques, qui est un groupe vocal et de percussions corporelles.

La musique vocale brsilienne est encore trs vivante et toujours trs dynamique. La voix reste quand mme le plus beau des instruments, le plus simple peut tre, le moins chre certainement mais pas toujours le plus facile.

PLAYLIST

TITRE INTERPRETE ALBUM ANNEE DUREE LABEL

|Nada sera como antes|MPB4/Quarteto em cy |Encontro marcado|1993|2’19|Polygram | |Agua de beber|Quarteto em Cy/Tamba trio | Som definitivo|1965 |2’44 |Forma | |Samba do Pouso |Os cariocas/Joo Bosco | Songbook Vinicius de Moraes |1993 |3’05 |Lumiar| |3 horas da manha| Tamba trio|Tamba trio|1975| 2’44|RCA Victor| |Milagre |Quarteto em CY |Falando de amor pra Vinicius |2001 | 2’52 |CID| |Jongo trio|Noticias dum Brasil|Eduardo Gudim & Noticias dum Brasil|1995|2’45|Velas| |Pipoca moderna|O tao do trio|Uns caetanos|2001|0’48|CID| |Rosa Morena/Doralice|Quarteto em Cy|Tempo e artista|1994|3’12|CID| |Ponta de areia|Boca livre|Em concerto|1989|1’14|Som livre| |A Lua|MPB4|Vira Virou|1980|3’00|Ariola| |De frente pro crime|MPB4|10 anos depois|1975|2’34| Phonogram| |Canao da America|Boca Livre/14 bis|Ao vivo| 2000| 3’34|Indie records| |Agua de lua|Amaranto|Retrato da vida|2000|4’53| Indepedente| |A massa|Banda de boca|Banda de boca| 2003| 3’01|Ponto de partida| |O que o baiao|Amaranto|Aos olhos de guignard| 2000| 3’33|Via sonora| | Eu quero um xodo|Banda de boca|Banda de boca| 2003| 4’05|Ponto de partida| |Curumin| Amaranto| Retrato da vida| 2000| 5’00 | independente|


 
Enregistrer au format PDF

Dans la même rubrique