- Accueil du site
- Z’Archives
- Les Archives - Musiques
- Le requin barjot
- Le requin barjot en 160 épisodes... 1988-2006
- Et Dieu créa le caniche - Le requin barjot 148/160
jeu 26 mai 2011 - 16h30
jeudi 26 mai 2011, par (Date de rédaction antérieure : 13 juin 2007).
Citation : « Le caniche mord, le caniche le mâche »
LE REQUIN BARJOT N°148 - 20’17’’
Dès les premiers jours de ce mois de septembre 1992, Frank Zappa se rend à Francfort pour les répétitions finale avec l’Ensemble Modern pour les concerts qui débutent le 17. Les choses se compliquent par l’utilisation d’un système de sonorisation multicanal (il y en a 6) ; bien avant que l’on entende parler du 5.1 dans les chaumières, en bon éternel précurseur qu’il est, il en était déjà au 6.0. Un raffinement supplémentaire est utilisé sous la forme d’un anneau suspendu où sont fixés 6 microphones, et qu’un opérateur peut déplacer au-dessus de tel ou tel instrumentiste, avec la possibilité de passer de l’ensemble tout entier à un seul instrument. Pendant ces tous derniers préparatifs, le public peut s’attarder sur le 6ème et dernier volume de la série You Can’t Do That On Stage Anymore (YCDTOSA).
Ce volume est consacré pour une bonne part à la chose, avec toute la panoplie des titres les plus scabreux de son répertoire, pour la compréhension duquel il suffit de regarder le premier et le dernier titre de ce double album : le Serment de Loyauté Anti-Grossièreté des Mothers of Invention de 1970, et l’hymne à la mansuétude qu’est l’incontournable Strictly Genteel, même s’il s’agit pour l’occasion de la version instrumentale.
The Mothers of Invention Anti-Smut Loyalty Oath est enregistré en Floride en septembre 1970, en tout cas d’après la pochette, car la littérature dit aussi avril pour la Floride… bref, c’est très important. Très peu de temps en tout cas, avant que n’ai lieu ce concert, le célèbre chanteur des Doors, Jim Morisson, avait été arrêté pour avoir montré sa zigounette sur scène. La peur et la panique s’étaient abattues dans les milieux des tourneurs et tous se posaient cette question angoissante « est-ce que cet horrible groupe que je viens d’embaucher va aller sur scène faire la même chose ? ». Quand Frank Zappa et son groupe arrivent, un redondant gros con de redneck impose une garantie à ce qu’il n’y ait pas de débordement licencieux sur scène. Son argument est froid et massif, c’est son fusil à pompe. Le serment que les Mothers of Invention vont réciter va être rédigé sur place et à la hâte par Frank Zappa, qui doit bien se bidonner dans cette chaleureuse ambiance.
| OK, écoutez, ceci est très important. Ok, votre attention s’il vous plaît. Une importante déclaration publique. Il est pour moi nécessaire de vous dire maintenant qu’il y a une clause dans notre contrat pour ce soir ici, qui dit que si quoi que ce soit de cochon se passe sur scène, des choses terrible nous arriveront. Sûr. Nous voulons juste, juste vous assurer que notre seul intérêt ici, et de faire du bon boulot, pour vous. Toutefois, il est néanmoins nécessaire de prouver nos bonnes intentions avant que nous ne commencions, en récitant notre Serment de Loyauté Anti-Grossièreté des Mothers of Invention. Que les membres de notre combo rock veuillent bien répéter après moi : | Je soussigné, jure solennellement ici, en accord avec les règles du contrat d’engagement de ce groupe de rock’n’roll, et les lois imbéciles de l’état de Floride, et règlements respectifs perpétrés par des rednecks de partout, jure, ici, solennellement, sous aucune circonstance, de ne pas révéler mon robinet, mon rouleau, mon zob, mon zizi, et-ou pénis nulle part sur cette scène ! Ceci n’inclut pas les démonstrations privées dans la chambre d’hôtel ! |
Dans cet album, Frank Zappa choisi The Poodle Lecture, ou la genèse du caniche d’après sa fantaisie. Comme le pécari, le marlin, l’arbre, la montagne, le poney nain, la lamproie, et j’en oublie sans doute, le caniche est un élément animal obligatoire sur le totem de Frank Zappa. Et c’est dans l’origine de la tonte dudit canidé qu’il sexe-plique.
- Au tout début, dieu créa la lumière, peu de temps après ça, dieu fit trois grosses erreurs. La première erreur était appelée Homme, la deuxième erreur était appelée Femme. Et la troisième erreur fut l’invention du caniche. La raison pour laquelle le caniche fut une si grosse erreur, c’est que dieu voulait au départ réaliser un Schnauzer, mais il a merdé. Bon, il y a très longtemps, le caniche était un chien très attirant. Le caniche avait les poils également répartis sur son petit, et piquant corps canin… c’est comme ça qu’c’était, le caniche était un chien d’aspect très normal. Vous le savez, et je pense que toi aussi. Oh, il faut que je t’embrasse ? ok.
De toute façon, écoutez. Le caniche était plutôt beau, vous savez, les autres chiens qui traînaient dans le voisinage qui regardaient le caniche, n’en pensaient rien de spécial, il ne se moquaient pas de lui dans le temps. Mais la Femme, comme vous le savez, a toujours été bien plus intelligente que l’Homme. (je proteste)
Ce truc est très mauvais pour toi, jette-le. Ok…
Bon tu interromps mon histoire, alors écoutez.
Qu’est-ce que c’est ça ? c’est la tour du pouvoir ou quoi ? oh non, non, c’est un de ces appareils à dope, vires nous c’truc ! Écoutes.
La Femme a toujours été bien plus intelligente que l’Homme, vous savez que c’est vrai, et il en était ainsi depuis le début des temps : L’homme ferait n’importe quoi, pour une chatte ; c’est pourquoi la Femme a toujours eu le contrôle sur lui. Au début, la
Femme a regardé l’homme droit dans les yeux, et a dit « je vais te dire, pourquoi tu vas pas trouver un boulot, parce que, je pourrais avoir l’utilité de quelques jolies choses dans la maison. Ce dont j’ai principalement besoin, c’est… une tondeuse, des ciseaux, et une paire de pince à épiler incrustées de zircon, merci beaucoup ». Et bien sûr, l’Homme a fait son devoir, comme ils disent dans l’tiroir, il est sorti et s’est trouvé un bon dieu d’boulot, à pousser un balais pour un dollar ou deux 98 de l’heure. il a ramené son argent dans le jardin d’éden, et donna cet argent à la Femme. La Femme sorti par derrière en courant, alla directement au magasin, se procura la tondeuse, les ciseaux, et la pince à épiler incrustée de zircon, et elle revint, et tandis que l’Homme était très fatigué par son boulot, pendant qu’il dormait, la Femme s’empara du caniche. Parce que la femme avait remarqué plus tôt, que la longueur et les proportions de l’appendice oral du caniche, la langue du chien en d’autre mots mesdames et messieurs, était tout à fait à son goût, excepté que ce chien avait trop de satanés poils sur lui, il n’avait pas ce look disco qui est si populaire de nos jours. Et donc la Femme entreprit de modifier, le chien susnommé. Laissez moi utiliser… une aide visuelle…
Bon, elle prit le chien, et elle le rafraîchit un petit peu. Voyez, elle enleva un peu de la partie arrière, là, autour du cou, le thorax, les pattes, elle se débarrassa de toute la matière non désirée de cet endroit que nous appellerons burbank. Puis elle positionna le p’tit salaud comme ça en l’air, très joli, elle lui mit la gueule comme ça, et s’accroupit pile dessus… regardant dans les yeux du chien, elle regarda dans les yeux du chien, et savez vous ce qu’elle lui dit, elle lui dit.
Elle lui dit... Gimme your dirty love, refrain du titre qui suit.
(...)
| titre | album | durée |
| The M.O.I. Anti-Smut Loyalty Oath | YCDTOSA vol.6 | 3’01’’ |
| The Poodle lecture | YCDTOSA vol.6 | 5’02’’ |
| Dirty Love | YCDTOSA vol.6 | 2’40’’ |
| Magic Fingers | YCDTOSA vol.6 | 2’21’’ |
P.-S.
Diffusion précédente : jeudi 14 juin 2007 - 13h30, rediff. dimanche 17 juin 17h
liens :
Zappa in france (incontournable)
http://www.zappa.com/ (officiel)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Frank_Zappa
http://nasalretentive.free.fr/ (fameux coverband français et plus...)
St. Alphonzo’s Pancake Homepage (incontournable, les notes and comments on été très utiles à la rédaction du Requin Barjot)
http://www.djouls.com/frankzappa/ (discographie commentée en Français)
Le Castor Astral (quelques ouvrages à lire)
Animateur(s) :
Gilles Gouget
Réalisation Technique :
Gilles Gouget
Licence de l'article :
tous droits réservés






