Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio Divergence FM Radio




Araponga

Du Maranhão vers São Paulo : Découvertes

21 avril 2005 20h, rediff. 25 avril 9h30


jeudi 21 avril 2005, par Marta Marinho

Au Maranhão, il y a plusieurs traditions folkloriques différentes qui ont influencé la musique locale. Mais la musique du Maranhão, comme dans tout le nord du Brésil, a aussi des racines proches de la musique des Caraïbes, du meringue et plus récemment du reggae. Zeca Baleiro vient du Maranhão et sa musique est la pure traduction des mélanges cuturels de cette région.

Zeca Baleiro a t introduit au grand public par Gal Costa lors d’un concert. C’tait en 97 et il venait de composer un morceau fleur de peau qui l’avait normment touche. Zeca Baleiro vient de l’tat du Maranho, un tat entre les rgions nord et nord-est du Brsil. Le Maranho a t colonis pendant un certain temps par les Franais qui rvaient d’une colonie dans les terres brsiliennes. C’tait l’poque de Louis XIII et cette colonie s’appelait la France quinoxiale. La capitale, Saint Louis (So Luis), ou l’le de Saint Louis, a t donc fonde par les franais, commands par Daniel de la Touche, qui avaient, bien sr, l’habitude de mettre le prnom Louis partout. Saint Louis est donc une des capitales du Brsil qui montre le plus ces diverses influences ethniques : des indiens natifs, des franais, des hollandais, des espagnols, des africains et surtout des portugais.

Au Maranho il y a plusieurs traditions folkloriques diffrentes qui ont influenc la musique locale. Mais leur musique comme dans tout le nord du Brsil a aussi des racines proches de la musique des Carabes, du meringue et plus rcemment du reggae.

Zeca Baleiro a commenc vers la fin des annes 90. Il a 4 albums. Il est musicien, il compose, il crit des textes, il est arrangeur et producteur. Il chante bien et a une trs belle voix. Son dernier disque date de 2002, et depuis quelques temps il compose beaucoup pour d’autres artistes. C’est le cas de Rita Ribeiro, une trs bonne interprte, qui vient aussi du Maranho.

Baleiro est son surnom. Baleiro vient de bala qui en brsilien veut dire bonbon. Baleiro c’est celui qui vend des bonbons. Il semblerait donc que Zeca mangeait de manire compulsive des bonbons et qu’il est all jusqu’ ouvrir un magasin de Bonbons Saint louis.

Zeca Baleiro et Rita Ribeiro font partie d’une gnration rcente de musiciens qui assurent la relve du rgionalisme dans le milieu musical de Sao Paulo. Un milieu trs attach la musique populaire brsilienne. Ils arrivent du nord et du nord-est avec leurs influences particulires, leurs rythmes, leurs instruments mme parfois. Ils se projettent un niveau national et ils contribuent un renouveau permanent de la musique brsilienne.

Rita Ribeiro n’a pas un style particulier. Son rpertoire est la fois traditionnel et moderne. Elle chante de manire trs claire, trs nette, sans beaucoup d’effets et montre beaucoup de maturit dans ses choix. Plusieurs nouvelles artistes, souvent trs talentueuses, gravitent, comme Rita Ribeiro, autour de Zeca Baleiro. C’est le cas aussi de Vanessa Bumagny, Vange Milliet et Ceumar. Vanessa Bumagny est une artiste qui compose et chante. Elle a des origines russes et portugaises. Elle a commenc par le chant lyrique et a toujours t trs lie la musique du nord-est. Vanessa compose et chante avec Baleiro mais aussi avec le compositeur et chanteur Chico Csar, un autre artiste du nord-est, qui vient, lui, de l’tat de Paraiba. Vange Milliet est une jeune interprte de So Paulo, avec un style trs particulier, trs original. Elle fait partie de ce qu’on appelle au Brsil l’avant-garde de la chanson paulista (de So Paulo). Vange Milliet comme Ceumar, une autre interprte de Sao Paulo, doivent beaucoup Baleiro au dmarrage de leur carrire. Elles en sont leur 3me disque et leur travail, comme pour Vanessa Bumagny et Rita Ribeiro, est vraiment trs intressant.

Zeca Baleiro est devenu un des compositeurs ou partenaires prfrs des nouvelles chanteuses de la musique populaire brsilienne. Plusieurs de ces nouvelles intrprtes composent, elles aussi. Baleiro, comme d’autres artistes du Maranho l’avaient commenc avant lui, a permis ce beau pays qu’est le Maranho, capitale du reggae brsilien, de s’ouvrir vers le monde.

Playlist

Titre Interprte Album Anne Label Dure
Vapor barato/flor da pele Baleiro & Gal Costa Gal Costa acustico 1997 BMG 6’12
Mame Oxum Zeca Baleiro & Chico Csar V Imbola 1999 Universal 3’53
Mambo da dor Rita Ribeiro Prola aos povos 1999 MZA 3’09
Pedra de responsa Zeca Baleiro Por onde andara Stephen Fry 1997 Universal 4’26
Muzak Rita Ribeiro & Zeca Baleiro Prola aos povos 1999 MZA 4’09
V Imbola Zeca Baleiro V Imbola 1999 Universal 4’10
Radiografia Vanessa Bumagny & Zeca de papel 2003 MCD 3’14
Boi Zeca Baleiro Liricas 2000 Universal 4’17
Borboleta de papel Vanessa Bumagny de papel 2003 MCD 3’35
Banguela Zeca Baleiro Liricas 2000 Universal 3’27
Sou o estopim Vange Milliet Arrepi 1998 Elo 3’21
Batuque Vange Milliet Arrepi 1998 Elo 4’04
Dindinha Ceumar Dindinha 2000 Atrao 3’57
T Rita Ribeiro Prola aos povos 1999 MZA 3’13

Voir en ligne : Zeca Baleiro


 
Enregistrer au format PDF

Dans la même rubrique